Скрипторий: Monster - kinzaruk (rage of elements)

Назад к списку всех объектов Rage Of Elements

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем Beaver95

Monster - kinzaruk (rage of elements)

Kinzaruk

Creature 3

Medium Elemental Metal

Description

In its natural state, the kinzaruk resembles a paper-thin, perfectly square sheet of lightweight silvery-white metal, approximately 15 feet across. It's almost never encountered this form, however, being far better known for its ability to intricately fold its body thousands of times in an instant to reconfigure itself into a varied assortment of deadly animal-like shapes.
Recall Knowledge - Elemental ( Arcana, Nature): DC 18
Unspecific Lore: DC 16
Specific Lore: DC 13

Source Rage of Elements
Perception +9;
Languages Common, Talican
Skills Acrobatics +11, Stealth +9, Survival +7
Str +3, Dex +4, Con +1, Int -4, Wis +0, Cha +0

AC 19; Fort +8, Ref +11, Will +7
HP 45; Immunities bleed, , , ; Resistances 5

Speed fly 10 feet (can't ascend more than 5 feet off the ground)
Melee 1 razor's edge +11 [+6/+1] ( ), Damage 1d10+3 slashing Fold Form 1 ( , , ) The kinzaruk swiftly unfolds and refolds its body into a new shape chosen from the options of . This grants it the movement Speeds and Strikes of the chosen form, but none of the other benefits. Its attack bonus is unchanged, and its damage bonus is +3. The kinzaruk can return to its natural form by taking this action again, and automatically returns if it falls .

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: Beaver95

Кинзарук

Существо 3

Средний Элементаль Металл

Description

В естественном состоянии кинзарук напоминает идеально квадратный лист лёгкого серебристо-белого металла толщиной с бумагу, примерно 15 футов в поперечнике. Однако его почти никогда не встречают в этой форме, поскольку он гораздо более известен своей способностью за мгновение складывать своё тело тысячи раз, преобразуясь в разнообразные смертоносные звероподобные формы.
Вспомнить информацию - Элементаль ( Мистицизм, Природа): СЛ 18
Неспециализированное знание: СЛ 16
Специализированное знание: СЛ 13

Источник Ярость стихий
Внимание +9;
Языки Всеобщий, Таликанский
Навыки Акробатика +11, Скрытность +9, Выживание +7
Сил +3, Лвк +4, Вын +1, Инт -4, Мдр +0, Хар +0

КБ 19; Стойкость +8, Реакция +11, Воля +7
ПЗ 45; Невосприимчивость кровотечение, , , ; Устойчивость 5

Скорость полёт 10 футов (не может взлететь выше 5 футов над землёй)
В ближнем бою 1 плоское лезвие +11 [+6/+1] ( ), Урон 1d10+3 режущий Складная форма 1 ( , , ) Кинзарук мгновенно разворачивает и складывает своё тело в новую форму, выбранную из вариантов . Это даёт ему Скорости передвижения и выбранной формы, но не предоставляет других преимуществ. Бонус к атаке остаётся неизменным, а бонус к урону составляет +3. Кинзарук может вернуться в естественную форму, снова используя это действие, и автоматически возвращается, если падает .